Как подготовить PDF для типографии: чек-лист без препресс-жаргона

Постранично, не разворотами

Типография собирает книгу из отдельных страниц. Если экспортировать макет разворотами — две полосы на листе — его придётся пересобирать. В настройках экспорта выберите «Pages», а не «Spreads».

Вылеты 5 мм

После печати стопа режется, и нож никогда не попадает в край с точностью до волоса. Всё, что должно доходить до края страницы — фон, фото, плашки, — должно выходить за обрезной формат на 5 мм. А важный контент, наоборот, держите не ближе 5 мм от линии реза.

Если фон у вас белый, вылеты не критичны — мы напечатаем и предупредим, если что-то рискует обрезаться.

Шрифты — внутрь файла

PDF без встроенных шрифтов на чужом компьютере превращается в лотерею: система подставит что найдёт. В экспорте включите встраивание шрифтов (обычно это галочка «Embed fonts») — или переведите текст в кривые, если шрифт капризный.

Цвет: CMYK лучше RGB

Экран светится (RGB), бумага отражает (CMYK) — часть кислотных экранных цветов на бумаге физически не существует. Конвертируйте макет в CMYK сами или доверьте нам: при проверке мы найдём RGB и предложим конвертацию.

Картинки: 300 dpi

Для фотографий достаточно 300 dpi в реальном размере на странице. Фон переживёт 200. Скриншот, растянутый на всю полосу, будет мыльным — и это единственная проблема, которую нельзя исправить на стороне типографии.

Не хочется разбираться? Не разбирайтесь

Загрузите файл в конструктор: проверка макета покажет светофором, что хорошо, что поправимо, а что мы поправим сами. А если у вас вообще Word — автовёрстка соберёт печатный PDF за вас: с вылетами, встроенными шрифтами и главами с правой полосы.